Product Recall Notice / Aviso de Retiro del Producto
Cubimana Island Storm 3-in-1 Building Set / Cubimana Island Storm Juego de Construcción 3 en 1
English
Cubimana is recalling the Island Storm 3-in-1 Building Set with LED Lights (Model HG1004) due to a potential safety risk involving the button cell battery used in the LED light component.
The battery compartment may allow children to access the button cell battery, posing a risk of serious injury or death if swallowed. This product does not comply with the mandatory safety standard for button cell batteries in toys.
We are working with safety authorities and Amazon to ensure customers are informed and can obtain a full refund.
Español
Cubimana retira del mercado el Juego de Construcción 3 en 1 Island Storm con luces LED (modelo HG1004) debido a un riesgo potencial de seguridad relacionado con la pila de botón utilizada en el componente de iluminación LED.
El compartimento de la pila podría permitir que los niños accedan a la pila de botón, lo que supone un riesgo de lesiones graves o muerte en caso de ingestión. Este producto no cumple con la normativa de seguridad obligatoria para pilas de botón en juguetes.
Estamos colaborando con las autoridades de seguridad y Amazon para garantizar que los clientes estén informados y puedan obtener un reembolso completo.
Affected Product / Producto afectado
English
Product Name:
Cubimana Island Storm 3-in-1 Building Set with LED Lights
Model Number:
HG1004
Sales Channel:
Sales Period:
October 2025 – January 2026
Product Image
Recalled Cubimana Pirate Ship Building Set box with model number (front)
Recalled Cubimana Pirate Ship Building Set box (back)
Recalled Cubimana Pirate Ship Building Set box (top)
Recalled Cubimana Pirate Ship Building Set box (left side)
Recalled Cubimana Pirate Ship Building Set and battery compartment
Español
Nombre del producto:
Cubimana Island Storm Juego de Construcción 3 en 1 con luces LED
Número de modelo:
HG1004
Canal de venta:
Período de venta:
Octubre de 2025 – Enero de 2026
Imagen del producto
Caja del set de construcción barco pirata Cubimana retirado con número de modelo (frente)
Caja del set de construcción barco pirata Cubimana retirado (parte trasera)
Caja del set de construcción barco pirata Cubimana retirado (parte superior)
Caja del set de construcción barco pirata Cubimana retirado (lado izquierdo)
Set de construcción barco pirata Cubimana retirado y compartimento de la pila
Reason for Recall / Motivo del retiro
English
The LED light component in the product contains a button cell battery that can be accessed by children. Button cell batteries can cause severe internal injuries if swallowed.
This product does not comply with the mandatory federal safety standard for toys containing button cell batteries.
Español
El componente de iluminación LED del producto contiene una pila de botón a la que los niños pueden acceder. Las pilas de botón pueden causar lesiones internas graves si se ingieren.
Este producto no cumple con la normativa de seguridad federal obligatoria para juguetes que contienen pilas de botón.
What Consumers Should Do / Qué deben hacer los consumidores
English
Consumers should stop using the recalled product immediately.
Please follow these steps:
Remove the button cell battery from the LED component.
Dispose of the product safely.
Take a photo showing the product has been disposed of.
Send the photo to our customer support email to receive a full refund.
Español
Los consumidores deben dejar de usar el producto retirado inmediatamente.
Siga estos pasos:
Extraiga la pila de botón del componente LED.
Deseche el producto de forma segura.
Tome una foto que muestre que el producto ha sido desechado.
Envíe la foto al correo de atención al cliente para recibir un reembolso completo.
Refund Information / Información sobre el reembolso
English
After receiving the disposal confirmation photo, we will process a full refund for the product.
No return shipping is required.
Español
Después de recibir la foto de confirmación de desecho, procesaremos el reembolso completo del producto.
No es necesario devolver el producto por correo.
Contact Information / Información de contacto
English
For questions or to request a refund, please contact us:
Email: productrecall@cubimanatoys.com
Español
Para preguntas o solicitar el reembolso, contáctenos:
Correo electrónico: productrecall@cubimanatoys.com
Additional Information / Información adicional
English
For more information about this recall, please visit the official safety notice:
Español
Para obtener más información sobre este retiro del mercado, visite el aviso oficial de seguridad en el siguiente enlace: